Indum sanguineo ueluti uiolauerit ostro si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa, talis uirgo dabat ore colores.
von emilie.j am 17.08.2015
Wie Elfenbein, getränkt mit Karminrot, oder weiße Lilien, die erröten, wenn sie mit roten Rosen vermischt werden, so waren die Farben, die sich über das Gesicht der Jungfrau ausbreiteten.
von vivian.s am 14.05.2021
Als hätte jemand Indusfenbein mit blutrotem Purpur gefärbt, oder wo viele weiße Lilien, mit einer Rose gemischt, rot erblühen, solche Farben gab die Jungfrau mit ihrem Antlitz.