Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (XII) (4)  ›  161

Ferte faces propere foedusque reposcite flammis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

faces

fax: Fackel, Flamme

Ferte

ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten

flammis

flamma: Glut, Feuer, Flamme

foedusque

foedus: abscheulich, scheußlich, hässlich, Bündnis, Vertrag

propere

properus: eilig, EN: quick, speedy

foedusque

que: und

reposcite

reposcere: zurückfordern

Ähnliche Textstellen

• Faces in castra tulissem implessemque foros flammis
• Iam mare turbari trabibus saeuasque uidebis conlucere
• Tura dabat primis et verba precantia flammis,