Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (XII) (4) › 159

Analyse der Wortformen

concurrere: concurrere: zusammenlaufen, übereinstimmen, zusammenstoßen, zusammentreffen
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
exspectem: exspectare: warten, erwarten
libeat: libere: es ist erlaubt, es ist akzeptabel, frei, ungebunden
nostra: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
pati: pati: zulassen, leiden, ertragen, dulden
proelia: proelium: Kampf, Schlacht
rursusque: que: und; rursus: rückwärts, wieder, wiederum, noch einmal
Scilicet: scilicet: man kann wissen, sicherlich
uelit: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
uictus: victus: Lebensweise, Lebensunterhalt; vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen