Haec cape et ultricem pharetra deprome sagittam: hac, quicumque sacrum uiolarit uulnere corpus, tros italusque, mihi pariter det sanguine poenas.
von niko.p am 19.03.2024
Nimm diese Dinge und ziehe aus dem Köcher den rächenden Pfeil: Mit diesem soll, wer immer den heiligen Leib mit einer Wunde verletzt, sei er Troer oder Italiener, mir gleichermaßen Buße mit Blut entrichten.
von ella8894 am 31.08.2022
Nimm diese Waffen und ziehe einen Pfeil der Rache aus dem Köcher: Mit diesem Pfeil wird jeder, der den heiligen Leib verletzt - sei er Troer oder Italiener - mit seinem Blut gleichermaßen büßen.