Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) (6) › 293

Analyse der Wortformen

adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, soweit, bis hier, noch immer
homines: homo: Mann, Mensch, Person
lucemque: lux: Licht, Tageslicht, Leben, Auge, Öffentlichkeit, Rettung
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
Nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
lucemque: que: und
relinquo: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
uiuo: vivere: leben, lebendig sein; vivus: lebendig, lebend