At illa uolans clipeo est excussa proculque egregium antoren latus inter et ilia figit, herculis antoren comitem, qui missus ab argis haeserat euandro atque itala consederat urbe.
von maja929 am 12.10.2016
Aber der fliegende Speer glitt am Schild ab und traf den edlen Antores weit entfernt, ihn zwischen Seite und Leiste durchbohrend. Er war ein Gefährte des Herkules gewesen, der aus Argos kommend, sich Evander angeschlossen und sich in der italienischen Stadt niedergelassen hatte.
von hassan.f am 26.10.2023
Aber jener [Speer], fliegend, wurde vom Schild abgelenkt und durchbohrte weit abseits zwischen Seite und Leiste den edlen Antores, Gefährten des Herkules, der, von Argos entsandt, sich an Euandrus angeschlossen und sich in der italienischen Stadt niedergelassen hatte.