Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) (1) › 024

Analyse der Wortformen

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
bella: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
diuumque: divum: Himmel; divus: Gott; göttlich, verewigt
hominum: homo: Mann, Mensch, Person
hostem: hostis: Feind, Landesfeind
inferre: inferre: hineintragen, zufügen, antun, hineinbringen
latino: latinare: EN: translate into Latin; latinus: lateinisch, latinisch
diuumque: que: und
regi: regere: regieren, leiten, lenken; rex: König
sequi: sequi: folgen, befolgen, nachfolgen
subegit: subigere: unterwerfen, bezwingen, befestigen an (mit Dativ)