Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) (5) › 208

Analyse der Wortformen

castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
erumpunt: erumpere: hervorbrechen
et: et: und, auch, und auch
iuuentus: iuventus: Jugend
nequiquam: nequiquam: vergeblich, sinnlos, umsonst
obsessa: obsidere: bedrängen, belagern
puer: puer: Knabe, Junge, Kind, junger Mann, Sohn
relinquunt: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
Tandem: tandem: schließlich, endlich, zuletzt