Quem pius aeneas dictis adfatur amaris: lucage, nulla tuos currus fuga segnis equorum prodidit aut uanae uertere ex hostibus umbrae: ipse rotis saliens iuga deseris.
von fillip.c am 27.01.2022
Aeneas sprach zu ihm mit bitteren Worten: Lucagus, nicht deine langsamen Pferde haben dich im Stich gelassen, noch haben eingebildete Feinde dich zum Weichen gebracht: Du selbst bist von deinem Wagen gesprungen und bist geflohen.
von leonhard942 am 17.06.2013
Den frommen Aeneas spricht mit bitteren Worten an: Lucagus, kein träger Flug deiner Pferde hat deinen Wagen verraten, noch haben leere Schatten ihn von den Feinden abgewendet: Du selbst, vom Rad springend, verlässt dein Joch.