Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) (3) › 131

Analyse der Wortformen

ausum: audere: wagen; ausum: Wagnis, Abenteuer; ausus: EN: daring, initiative
gente: gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht
de: de: über, von ... herab, von
rhoeti: eare: gehen, marschieren
et: et: und, auch, und auch
Hinc: hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an
incestare: incestare: EN: pollute, defile
nouercae: noverca: Stiefmutter, EN: stepmother
petit: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
rhoeti: rho: rho, EN: Greek name of the letter R
thalamos: thalamus: Gemach, EN: bedroom
uetusta: vetustus: altehrwürdig, v. hohem Alter, EN: ancient, old established