Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VIII) (2) › 092

Übersetzungen auf Latein.me

von theo88 am 15.01.2017
Danach begeben sich alle, nachdem die göttlichen Angelegenheiten vollendet sind, in die Stadt zurück.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
cuncti: cunctum: Alles; cunctus: ganz, gesamt, alles, Gesamtheit
diuinis: divinus: göttlich
Exim: exim: EN: thence
perfectis: perfectus: vollendet, gänzlich, völlig, Befehlshaber, Statthalter; perficere: vollenden, fertigstellen, durchsetzen
referunt: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt