Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VIII) (2) › 090

Analyse der Wortformen

adiciunt: adicere: hinzufügen, erhöhen
caci: cacus: EN: Cacus, giant son of Vulcan
carminibus: carmen: Spruch, Gedicht, Gesang, Lied, ferierliche Rede, Kultlied, Zauberformel
celebrant: celebrare: feiern, rühmen, überall verbreiten, verherrlichen, preisen
ignibus: ignis: Brand, Feuer, Fackel
ipsum: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
speluncam: spelunca: Grotte, EN: cave
super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus
Talia: talis: so, so beschaffen, ein solcher