Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VIII)  ›  083

Deuexo interea propior fit vesper olympo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lotta.b am 05.04.2022
Indes neigte sich der Himmel, und der Abend rückte näher.

von cristine968 am 30.12.2021
Indes neigt sich der Abend näher, während Olymp sich senkt.

Analyse der Wortformen

Deuexo

devexare: EN: drag about

devexum: EN: slope

devexus: geneigt

fit

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

interea

interea: unterdessen, inzwischen

olympo

olympus: EN: Olympus

propior

propior: näher, näherer

vesper

vesper: Abend, Abendstern

Ähnliche Textstellen

• Quaerenti talibus ille suspirans, imoque trahens a
• Legatis potestas romam eundi fit, et ab
• Clamor interea fit tota domo; pugna inter