Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VIII) (4)  ›  166

Suspiciunt, iterum atque iterum fragor increpat ingens.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

fragor

fragor: Krachen, das Zerbrechen, das Brechen, EN: noise, crash

ingens

ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß

increpat

increpare: rasseln, klirren, schallen

iterum

iterum: wiederum, abermals, erneut, ein zweites Mal, zum zweiten Mal, noch einmal, wieder

Suspiciunt

suspicere: aufblicken, verdächtigen

Ähnliche Textstellen

• Muris iterum imminet hostis nascentis troiae nec
• Causa mali tanti coniunx iterum hospita teucris
• Iterum clamor, iterum reticuit, et post silentium