Hunc tibi praeterea, spes et solacia nostri, pallanta adiungam; sub te tolerare magistro militiam et graue martis opus, tua cernere facta adsuescat, primis et te miretur ab annis.
von rayan.b am 10.01.2024
Diesen Pallas, unsere Hoffnung und unser Trost, werde ich dir hinzugesellen; unter dir als Lehrer soll er sich daran gewöhnen, den Militärdienst und das schwere Werk des Mars zu ertragen, deine Taten zu beobachten und dich von frühesten Jahren an zu bewundern.
von zoe.e am 20.04.2015
Außerdem werde ich Pallas zu dir schicken - er ist unsere Hoffnung und unser Trost. Unter deiner Anleitung soll er lernen, den Militärdienst und die Härten des Krieges zu bewältigen, soll zusehen, wie du dich in der Schlacht verhältst, und von frühen Jahren an zu dir aufschauen.