Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VIII) (3) › 108

Analyse der Wortformen

arcem: arcs: Burg, Festung
condidit: condere: gründen, wiederherstellen, bauen, erbauen, ausbauen, bestatten, verwahren, verbergen
ianiculum: culus: Hintern
fuerat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Hanc: hic: hier, dieser, diese, dieses
ianus: ianus: Janusbogen, Gott der Türen und Tore, Gott des Eingangs, EN: arcade, covered passage
illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
nomen: nomen: Name, Familienname
pater: pater: Vater