Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VII) (2)  ›  086

Absumptae in teucros uires caelique marisque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Absumptae

absumere: verbringen, vergeuden, aufbrauchen, verbrauchen

caelique

caelum: Klima, Himmel, Wetter, Jenseits

caelus: Himmel

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

marisque

mare: See, Meer

mas: Männchen, Mann

caelique

que: und

teucros

teucer: ältester König von Troja, EN: Trojan

uires

virere: grün sein

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Merui quoque; saepe furores compressi et rabiem
• Postquam alta cremata est ilios, et danaas
• Ille uelut rupes uastum quae prodit in