Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VII)  ›  008

Atque hic aeneas ingentem ex aequore lucum prospicit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mila.x am 12.10.2022
Und hier blickt Aeneas vom Meer aus einen riesigen Hain an.

von annika9979 am 18.07.2023
An diesem Punkt, während er auf See war, entdeckt Aeneas einen riesigen Hain.

Analyse der Wortformen

aeneas
aeneus: ehern, of copper (alloy)
aequore
aequor: Ebene, Meer, Meeresfläche
Atque
atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hic
hic: hier, dieser, diese, dieses
ingentem
ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß
lucum
lucus: Hain, einer Gottheit geweihter Hain
lux: Licht, Tageslicht, Leben, Auge, Öffentlichkeit, Rettung
prospicit
prospicere: vor sich erblicken, vorhersehen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum