Hinc exaudiri gemitus iraeque leonum uincla recusantum et sera sub nocte rudentum, saetigerique sues atque in praesepibus ursi saeuire ac formae magnorum ululare luporum, quos hominum ex facie dea saeua potentibus herbis induerat circe in uultus ac terga ferarum.
von jacob923 am 24.01.2014
Von hier aus waren die Seufzer und Wutausbrüche der Löwen zu vernehmen, die ihre Ketten verweigerten und spät in der Nacht brüllten, und borstentragenden Schweine und in ihren Ställen tobende Bären, und die Gestalten großer Wölfe heulten, welche die grausame Göttin Circe mit mächtigen Kräutern aus dem Antlitz der Menschen in die Gesichter und Rücken wilder Bestien gekleidet hatte.
von ahmad.a am 14.10.2022
Von diesem Ort drangen die Geräusche der Löwen, die wütend knurrten, während sie gegen ihre Ketten ankämpften und bis spät in die Nacht hinein brüllten. Borstige Eber und gefangene Bären tobten, während Kreaturen in Gestalt riesiger Wölfe heulten - allesamt einst Menschen, die die grausame Göttin Circe mit ihren mächtigen Kräutern in wilde Bestien verwandelt hatte.