Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VII) (1) › 003

Analyse der Wortformen

Aspirant: aspirare: hauchen, anhauchen, wehen
aurae: aura: Luft, Lufthauch, Lebensluft, Atem, Wind
candida: candida: EN: games/play presented by a candidate for office; candidare: EN: make glittering/bright; candidum: EN: white (of an egg); candidus: glänzend, strahlend, schneeweiß, rein, blendend weiß
cursus: currere: laufen, eilen, rennen; cursus: Lauf, Kurs, Eile, Ritt
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
lumine: lumen: Licht, Leuchte, Auge, Augenlicht
luna: luna: Mond; lunare: mondförmig krümmen
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
negat: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
noctem: nox: Nacht
pontus: pontus: Meer, Pontus (Provinz in Kleinasien)
splendet: splendere: glänzen
sub: sub: unter, am Fuße von
tremulo: tremulus: zitternd, EN: trembling