Corripit hic subita trepidus formidine ferrum aeneas strictamque aciem uenientibus offert, et ni docta comes tenuis sine corpore uitas admoneat uolitare caua sub imagine formae, inruat et frustra ferro diuerberet umbras.
von samuel.h am 06.11.2019
Von plötzlicher Furcht gepackt, zieht Aeneas sein Schwert und richtet die blanke Klinge auf die sich nähernden Gestalten. Hätte ihn nicht sein weiser Führer gewarnt, dass es nur körperlose Geister seien, die in leeren Formen umherschweben, er wäre vorgestürmt und hätte hilflos mit seiner Klinge in die Schatten geschlagen.
von julie.961 am 22.12.2016
Hier ergreift Aeneas, von plötzlicher Furcht erschüttert, das Schwert und bietet die gezückte Klinge den Nahenden dar, und hätte sein gelehrter Begleiter ihn nicht gewarnt, dass körperlose Leben ohne Leib unter der hohlen Erscheinung einer Form umherschweben, würde er sich stürzen und vergeblich mit dem Schwert durch Schatten schlagen.