Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (2) › 088

Analyse der Wortformen

alii: alii: die einen ... die anderen (alii ... alii); alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
cruorem: cruor: Blut, geronnenes Blut, vergossenes Blut, EN: blood, EN: gore
cultros: culter: Messer
pateris: patera: flache Schale, Opferschale, EN: bowl; patere: offenstehen, sich erstrecken, geöffnet sein; pati: zulassen, leiden, ertragen, dulden
Supponunt: supponere: unterlegen
succipiunt: suscipere: unternehmen, übernehmen, auf sich nehmen