Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) › 053

Übersetzungen auf Latein.me

von muhammad.864 am 26.06.2017
So wirst du endlich die Haine des Styx und die Reiche, unzugänglich für Lebende, erblicken.

von leila.y am 03.11.2014
Endlich wirst du die Haine des Styx und die Reiche erblicken, die kein Lebender betreten kann.

Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
demum: dem: Gemeinschaft, Volk; demum: schließlich, endlich, eben, erst
lucos: lucus: Hain, einer Gottheit geweihter Hain
stygis: styx: Bach in Arkadien
et: et: und, auch, und auch
regna: regnare: herrschen, regieren; regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum
inuia: invius: EN: impassable
uiuis: vivere: leben, lebendig sein; vivus: lebendig, lebend
aspicies: aspicere: ansehen, anblicken