Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) › 040

Übersetzungen auf Latein.me

von aurelia.m am 15.01.2015
Und ich leite meine Abstammung von Jupiter, dem Höchsten, ab.

von nichole.n am 17.05.2017
Und mir entstammt das Geschlecht von Jupiter dem Höchsten.

ab: ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
genus: genus: Geburt, Herkunft, Abstammung, Geschlecht, Familie, Stamm, Art, Gattung, Sorte, Kategorie; genu: Knie
ioue: jovis: Jupiter, Juppiter; jupiter: Jupiter, Juppiter (oberster römischer Gott)
mi: me: mich, meiner, mir; mi: mein, meine, meines
summo: summus: höchster, oberster, der höchste, der oberste, äußerster, wichtigster, bedeutendster, letzter; summum: Spitze, Gipfel, höchster Punkt, Hauptsache, Summe, Wesen, Ende