Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (6) › 297

Analyse der Wortformen

aget: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
campus: campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
gemitus: gemere: seufzen, stöhnen; gemitus: Seufzen, Seufzer, Stöhnen
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
magnam: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
mauortis: mavors: EN: Mars, Roman god of war
Quantos: quantus: wie groß
uirum: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; vis: Stärke, Gewalt, Kraft
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt