Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (5) › 242

Analyse der Wortformen

fletu: flere: weinen, beweinen; fletus: das Weinen, Rührung, Wehklagen, EN: weeping, crying, tears
largo: largare: EN: enlarge; largus: freigebig, reichlich, freigiebig, EN: lavish
memorans: memorare: erinnern (an), erwähnen
ora: ora: Küste, Rand, Tau (Seil); orare: beten, bitten um, reden; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
rigabat: rigare: irgendwohin
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan