Ille autem: tua me, genitor, tua tristis imago saepius occurrens haec limina tendere adegit; stant sale tyrrheno classes.
von anton931 am 26.09.2020
Doch er erwiderte: Vater, dein Bild, dein trauriger Geist, der mir immer wieder erschien, trieb mich, an diese Ufer zu kommen; unsere Schiffe liegen vor Anker im tyrrhenischen Meer.
von lilja.932 am 21.05.2017
Aber er [sprach]: Dein, o Vater, dein trauriges Bild, das mir häufiger erschien, zwang mich, diese Schwellen zu betreten; die Flotten stehen im tyrrhenischen Meer.