Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (5) › 238

Analyse der Wortformen

accipio: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen; accipio: in Empfang nehmen, entgegennehmen, auf sich nehmen, zulassen, annehmen, wahrnehmen
aequora: aequor: Ebene, Meer, Meeresfläche
et: et: und, auch, und auch
per: per: durch, hindurch, aus
quanta: quantus: wie groß
Quas: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
terras: terra: Land, Erde
uectum: vectis: Hebel, EN: crowbar, lever; vehere: transportieren, befördern, ziehen, tragen, fahren