Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (V) (1)  ›  008

Superat quoniam fortuna, sequamur, quoque uocat uertamus iter.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fortuna

fortuna: Schicksal, Glück

fortunare: belustigen, segnen, glücklich machen, beglücken

iter

ire: laufen, gehen, schreiten

iter: Reise, Weg, Marsch

quoniam

quoniam: weil, da ja, weil ja, als nun

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

sequamur

sequi: folgen, befolgen, nachfolgen

Superat

superare: übertreffen, besiegen

uertamus

vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrt­ma­chen, verwandeln

uocat

vocare: rufen, nennen

Ähnliche Textstellen

• Iam iam fata, soror, superant, absiste morari;
• Atque hic successu exsultans animisque coroebus o
• Minimum ut sequamur, quoniam xc med.