Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (V) (5) › 246

Analyse der Wortformen

aeneae: aeneus: ehern, EN: copper, of copper (alloy)
cura: cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung; curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
minor: minare: antreiben, drücken, drängen, schieben, zwingen; minor: kleiner, geringer, minder
Nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
minor: parvus: klein, gering
terris: terra: Land, Erde
testor: testari: bezeugen, schwören, versichern, bescheinigen
tui: tuus: dein