Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (IX) (6) › 253

Analyse der Wortformen

Castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
exire: exire: ausrücken, hinausgehen, herausgehen, ausweichen, zu Ende gehen
hinc: hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an
inimica: inimicare: EN: make enemies; inimicus: feindlich, verfeindet, Feind
nulla: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
potestas: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
uides: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)