Tum pandarus ingens emicat et mortis fraternae feruidus ira effatur: non haec dotalis regia amatae, nec muris cohibet patriis media ardea turnum.
von charlotte.o am 15.02.2019
Da springt der mächtige Pandarus vor und, vor Wut über den Tod seines Bruders entbrannt, ruft: Dies ist nicht der Palast der Amata, den sie als Mitgift erhielt, und du bist nicht sicher hinter den Mauern deiner Heimatstadt Ardea, Turnus!
von annalena.d am 07.02.2024
Da springt Pandarus, gewaltig, hervor und, entbrannt von brüderlichem Todeszorn, spricht: Dies ist nicht der Hochzeitspalast der Amata, noch hält die mittlere Ardea Turnus mit väterlichen Mauern umschlossen.