Pandarus et bitias, idaeo alcanore creti, quos iouis eduxit luco siluestris iaera abietibus iuuenes patriis et montibus aequos, portam, quae ducis imperio commissa, recludunt freti armis, ultroque inuitant moenibus hostem.
von carla.9871 am 09.05.2014
Pandarus und Bitias, geboren von dem idäischen Alcanor, den die waldreiche Iaera in Jupiters Hain aufzog, Jünglinge gleich ihren heimischen Tannen und Bergen, öffnen das Tor, das dem Befehl des Anführers anvertraut war, gestützt auf ihre Waffen, und laden von sich aus den Feind within die Mauern ein.
von nur.x am 11.08.2015
Pandarus und Bitias, Söhne des Alcanor vom Ida-Berg, die von der Waldnymphe Iaera im heiligen Hain Jupiters aufgezogen wurden, wuchsen so hoch wie die Tannen und Berge ihrer Heimat. Im Vertrauen auf ihre Waffen öffneten sie das Tor, das ihnen vom Befehl ihres Anführers zugewiesen war, und luden kühn den Feind in die Mauern ein.