Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (IV) (3)  ›  150

Talibus orabat, talisque miserrima fletus fertque refertque soror.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fertque
ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
fletus
flere: weinen, beweinen
fletus: das Weinen, Rührung, Wehklagen, EN: weeping, crying, tears
miserrima
miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert
orabat
orare: beten, bitten um, reden
talisque
que: und
refertque
referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
soror
soror: Schwester
Talibus
talis: so, so beschaffen, ein solcher
talisque
talus: Sprungbein, Fußknöchel

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum