Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (IV) (1)  ›  013

Id cinerem aut manis credis curare sepultos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut
aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
cinerem
ciner: Asche
cinus: EN: ashes
credis
credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen
curare
curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
Id
id: das
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
manis
manis: Seelen der Toten, Geister, Totengeister
sepultos
sepelire: begraben, bestatten
sepultus: begraben, bestattet

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum