Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (III) (2)  ›  099

Effugimus scopulos ithacae, laertia regna, et terram altricem saeui exsecramur vlixi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

altricem
altrix: Ernährerin, EN: nourisher, sustainer
Effugimus
effugere: entfliehen, entgehen, entlaufen, entkommen
et
et: und, auch, und auch
exsecramur
exsecrari: EN: curse
regna
regnare: herrschen, regieren
regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum
saeui
saevire: toben, rasen, wüten
saevus: wild, tobend
scopulos
scopulus: Klippe, Bergspitze, EN: rock, boulder
terram
terra: Land, Erde
vlixi
ulixes: EN: Ulysses/Odysseus, EN: Ulysses/Odysseus

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum