Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (III) (1) › 044

Analyse der Wortformen

albam: alba: Feiertagskleid, blank, bleich, weiß, weiss, EN: white precious stone; albus: bleich, weiß, weißgekleidet, blank, hell
apollo: apollo: EN: Apollo
aris: ara: Altar, Erhöhung, Opferaltar, Denkmal, Zufluchtsort, Heiliger Ort in der Kirche; aris: EN: plant resembling arum; aron: EN: plants of genus arum; aros: EN: plants of genus arum; arum: EN: plants of genus arum
fatus: fari: sprechen, reden
felicibus: felix: glücklich, fruchtbar, erfolgreich
hiemi: hiemps: Winter, Winterzeit
honores: honor: Ehre, Amt; honorare: ehren, achten; honos: Ehre, Ansehen, Ehrenamt
mactauit: mactare: schlachten, opfern, heimsuchen, strafen
meritos: merere: verdienen, erwerben; meritus: verdient, gerecht
neptuno: neptunus: Neptun, EN: Neptune, Neptun
nigram: niger: schwarz, dunkel
pecudem: pecus: Vieh, Schaf
pulcher: pulcher: schön, hübsch
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
taurum: taurus: Stier, Bulle
zephyris: zephyrus: EN: Zephyr, the west wind