Templa dei saxo uenerabar structa uetusto: da propriam, thymbraee, domum; da moenia fessis et genus et mansuram urbem; serua altera troiae pergama, reliquias danaum atque immitis achilli.
von linea911 am 28.11.2022
Als ich betete an den uralten Steintempeln, flehte ich: Apollo, gewähre uns ein Zuhause, das wir unser eigen nennen; gib uns Mauern zum Schutz für unser erschöpftes Volk, lass uns eine bleibende Stadt errichten und unsere Nachkommen fortführen. Beschütze dieses neue Troja, das wir zu erbauen suchen - wir, die die Griechen und den grausamen Achilles überlebt haben.
von kira.8981 am 13.08.2024
Die Tempel des Gottes, erbaut aus uraltem Stein, ich verehrte: gewähre, Thymbraeer, ein eigenes Heim; gewähre Mauern den Müden und ein Geschlecht und eine bleibende Stadt; bewahre das andere Pergama Trojas, die Überreste der Danaer und des unbarmherzigen Achilles.