Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (III) (5)  ›  232

Hinc drepani me portus et inlaetabilis ora accipit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accipit

accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen

et

et: und, auch, und auch

Hinc

hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an

inlaetabilis

illaetabilis: unerfreulich, EN: joyless

ora

ora: Küste, Rand, Tau (Seil)

orare: beten, bitten um, reden

os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul

portus

portus: Hafen

Ähnliche Textstellen

• Hinc illum corythi tyrrhena ab sede profectum
• Qui beneficium accipit, maius accipit, quo magis
• Ex patenti utrimque coactum in angustias mare