Fando aliquod si forte tuas peruenit ad auris belidae nomen palamedis et incluta fama gloria, quem falsa sub proditione pelasgi insontem infando indicio, quia bella uetabat, demisere neci, nunc cassum lumine lugent: illi me comitem et consanguinitate propinquum pauper in arma pater primis huc misit ab annis.
von omar843 am 08.06.2020
Wenn vielleicht durch Gerücht an deine Ohren gelangt ist der Name des Belides Palamedes und sein berühmter Ruhm durch Kunde, den die Pelasger unter falscher Verrat, obwohl unschuldig, durch unsägliches Zeugnis, weil er den Kriegen widersprach, hinabgesandt zum Tod, nun des Lichtes beraubt sie trauern: zu ihm als Gefährten und durch Blut verwandt, sandte mich mein armer Vater hierher zu den Waffen von frühesten Jahren an.
von caspar.905 am 29.11.2021
Wenn du vielleicht von Palamedes, dem Sohn des Belus, und seinem berühmten Ruf gehört hast - jenem Mann, den die Griechen aufgrund falscher Verratvorwürfe in den Tod schickten, obwohl er unschuldig war und nur versuchte, den Krieg zu verhindern, und den sie nun nach seinem Tod beweinen - hat mich mein armer Vater hierher gesandt, um als sein Begleiter und Verwandter von meinen frühesten Jahren an zu kämpfen.