Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (II) (4) › 189

Analyse der Wortformen

aspiciet: aspicere: ansehen, anblicken
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
incolumis: incolumis: unverletzt, unversehrt, wohlbehalten, noch am Leben, heil
ibit: ire: laufen, gehen, schreiten
patriasque: patria: Heimat, Vaterland; patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch; que: und
regina: regina: Königin
Scilicet: scilicet: man kann wissen, sicherlich
spartam: sparta: Hptst. Lakoniens, EN: Sparta (Greek city)
triumpho: triumphare: EN: triumph over; triumphus: Triumph, Triumphzug, EN: triumph, victory parade