Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (I) › 007

Übersetzungen auf Latein.me

von aalyiah.932 am 02.01.2024
So groß war die Mühe, das römische Volk zu begründen.

Tantae: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
molis: mola: Mühlstein; molere: mahlen; moles: Masse, Mühe, wuchtige Masse
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
romanam: romanus: Römer, römisch
condere: condere: gründen, wiederherstellen, bauen, erbauen, ausbauen, bestatten, verwahren, verbergen
gentem: cenare: speisen, essen; gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht