Interea ad templum non aequae palladis ibant crinibus iliades passis peplumque ferebant, suppliciter tristes et tunsae pectora palmis; diva solo fixos oculos aversa tenebat.
von mohamed938 am 18.09.2017
Indes zogen die Iliades zum Tempel der nicht geneigten Pallas, mit gelöstem Haar und einen Peplos tragend, flehentlich traurig und ihre Brust mit den Handflächen schlagend; die Göttin, abgewandt, hielt ihre Augen starr auf den Boden gerichtet.
von cleo.r am 14.05.2024
Inzwischen gingen die Frauen Trojas mit offenen Haaren zum Tempel der Athene und trugen ein zeremonielles Gewand. Klagend beteten sie und schlugen sich mit den Händen an die Brust, doch die Göttin wandte ihr Gesicht ab und heftete ihren Blick auf den Boden.