Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (I) (3) › 143

Analyse der Wortformen

achilles: achilles: EN: Achilles, Greek hero
pergama: ama: Eimer; amare: lieben, liebhaben, gern tun, mögen
bellantes: bellare: Krieg führen
circum: circos: EN: precious stone; circum: ungefähr, im Kreise, ringsum, in der Umegbung; circus: Kreis, Rennbahn, Zirkus, Kreis, Rennbahn, EN: race course
cristatus: cristatus: kammtragend, EN: tufted, crested, EN: one who wares a plumed helmet
curru: currus: Wagen, EN: chariot, light horse vehicle
fugerent: fugere: fliehen, flüchten, weglaufen, meiden
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
instaret: instare: bevorstehen, Widerstand leisten, drängen, zusetzen
iuventus: iuventus: Jugend
Namque: namque: denn, nämlich, wahrlich
premeret: premere: drücken, bedrängen, drängen
troiana: troianus: Trojaner, trojanisch
videbat: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
uti: uti: gebrauchen, benutzen