Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (I) (3)  ›  134

Infert se saeptus nebula, mirabile dictu, per medios, miscetque viris, neque cernitur ulli.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cernitur
cernere: sehen, erkennen, unterscheiden, wahrnehmen, sieben, sichten
dictu
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
dictus: Rede
Infert
inferre: hineintragen, zufügen, antun, hineinbringen
medios
medius: mittlerer, zentral, Vermittler
mirabile
mirabile: EN: miracle
mirabilis: bewundernswert, wunderlich
miscetque
miscere: mischen, mengen
nebula
nebula: Nebel, Dunst, EN: mist, fog
neque
neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
per
per: durch, hindurch, aus
miscetque
que: und
saeptus
saepire: umzäunen
viris
vir: Mann
virum: Schleim, Gift, Virus
virus: Gift, Schleim
vis: Stärke, Gewalt, Kraft
ulli
ullus: irgendein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum