Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (I)  ›  114

Italiam quaero patriam et genus ab iove summo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von noel.968 am 29.09.2019
Ich suche Italien, Vaterland und Geschlecht vom höchsten Jupiter.

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

genus

genu: Knie

genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt

et

et: und, auch, und auch

Italiam

italia: Italien

iove

jovis: EN: Jupiter

jupiter: Jupiter (höchster Gott der Römer)

patriam

patria: Heimat, Vaterland

patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch

quaero

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

summo

summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende

summus: höchster, oberster

Ähnliche Textstellen

• Operae pretium est, patres conscripti, libertinorum hominum
• Et mi genus ab ioue summo.
• Vbi nomen patremque ac patriam accepit, iove