Helvidius priscus regione italiae carecina e municipio cluviis, patre, qui ordinem primi pili duxisset, ingenium inlustre altioribus studiis iuvenis admodum dedit, non, ut plerique, ut nomine magnifico segne otium velaret, sed quo firmior adversus fortuita rem publicam capesseret.
von mohamad.l am 19.09.2024
Helvidius Priscus aus der Carecina-Region Italiens, aus dem Municipium Cluviae, dessen Vater den Rang des Primipilus innegehabt hatte, widmete sein herausragendes Talent schon in jungen Jahren höheren Studien, nicht, wie die meisten, um müßige Muße unter einem prächtigen Namen zu verbergen, sondern um sich der öffentlichen Angelegenheiten umso entschlossener gegen Ungewissheiten anzunehmen.
von lara.l am 14.01.2016
Helvidius Priscus, der aus Cluviae stammte, einer Stadt in der Carecina-Region Italiens, und dessen Vater als Zenturio der ersten Kohorte gedient hatte, widmete sich in sehr jungen Jahren vertieften Studien. Anders als die meisten anderen tat er dies nicht, um einen trägen Lebensstil mit einem imposanten Titel zu verbergen, sondern um sich besser auf den öffentlichen Dienst angesichts der Unberechenbarkeiten des Lebens vorzubereiten.