Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) (4) › 199

Analyse der Wortformen

At: at: aber, dagegen, andererseits
auctibus: auctus: groß, vergrößert, reichlich, Wachstum, Anstieg, Zunahme, Vergrößerung, Vergrößern, Zuwachs, Wohlstand, Masse
civilem: civilis: öffentlich, bürgerlich, patriotisch
extollebat: extollere: erheben, rühmen, preisen
firmata: firmare: befestigen
germania: germania: Deutschland, Germanien, EN: Germany
immensis: immensus: unermesslich
nobilissimis: nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend
obsidum: obses: Geisel, Bürge
societate: societas: Gemeinsamkeit, Teilnahme, Bündnis, Beteiligung, Gemeinschaft, Bund
universa: universus: gesamt, gesamt, vollständig, gesamte Welt, alle Menschen, jeder, die Masse