Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) › 121

Übersetzungen auf Latein.me

von nico.b am 16.03.2014
Was wäre, wenn Gallien das Joch abschütteln würde?

von adrian.868 am 24.04.2022
Was wäre, wenn die Gallier sich von ihrer Unterdrückung befreien würden?

exuant: exuere: ausziehen, ablegen, entkleiden, sich entledigen, befreien von
galliae: gallia: Gallien; callus: Schwiele, Hornhaut, Härte, Unempfindlichkeit
iugum: iugum: Joch, Kummet, Deichsel, Gebirgsrücken, Bergrücken, Berggipfel, Höhenzug, Knechtschaft, Unterjochung; iugis: unaufhörlich, beständig, dauernd, anhaltend, immerwährend
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
si: si: wenn, falls, sofern, ob