Subesse fraudem consilio et dispersas cohortis facilius opprimi, nec brinnonem ducem eius belli, sed civilem esse patuit, erumpentibus paulatim indiciis, quae germani, laeta bello gens, non diu occultaverant.
von lilia.a am 02.12.2013
Es wurde deutlich, dass hinter dem Plan eine Täuschung steckte und die verstreuten Kohorten leichter besiegt werden sollten. Der wahre Anführer dieses Krieges war nicht Brinno, sondern Civilis, wie Beweise nach und nach auftauchten, die die Germanen, ein kriegsliebende Volk, nicht lange verborgen hatten.
von dean959 am 31.03.2016
Dass Verrat dem Plan zugrunde lag und die verstreuten Kohorten leichter überwältigt werden konnten, und dass nicht Brinno der Anführer dieses Krieges war, sondern Civilis, wurde klar, als Beweise nach und nach hervorbrachen, die die Germanen, ein kriegsbegeistertes Volk, nicht lange verborgen hatten.